Quit Playing Games (With My Heart) | BACKSTREET BOYS

-------------------------------------------------------------------------
For Other Person Who can help me to translate this song
to their language, I will very thanks for your help if you
want post your tranlate to this page by Comment

other language needed
-germany-chinese-tagalog-french
-portugese-spanish-russian-malaysian
-dutch-india-other ethnics language
-other languange which i can't mention 1 by 1 and i don't know yet before
-------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------English-------------------------------
Quit Playing Games (With My Heart)
BACKSTREET BOYS

Baby...Ooh...
Even in my heart, I see
You're not being true to me
Deep within my soul, I feel
Nothing's like it used to be
Sometimes I wish I could
Turn back time
Impossible as it may seem
But I wish I could
So bad, baby
Quit playing games with my heart

Chorus
Quit playing games with my heart
Before you tear us apart (with my heart)
Quit playing games with my heart
I should've know from the start
You know you've gotta stop (from my heart)
You're tearing us apart (my heart)
Quit playing games with my heart

I live my life, the way
To keep you coming back to me
Everything I do
Is for you
So what is it that you can't see
Sometimes I wish I could
Turn back time
Impossible as it may seem
But I wish I could
So bad, baby you'd better quit playing games with my heart

Chorus
Quit playing games with my heart
Before you tear us apart (with my heart)
Quit playing games with my heart
I should've know from the start
You know you've gotta stop (from my heart)
You're tearing us apart (my heart)
Quit playing games with my heart

Quit playing games
Baby, baby
The love that we had was so strong
Don't leave hangin' here forever
Oh baby, baby this is not a lie
Let's stop this tonight

Baby, ohh, quit playing games
Nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah baby
Nah nah nah nah

Sometimes I wish I could
Turn back time
Impossible as it may seem
But I wish I could
So bad baby
Quit playing games with my heart

Chorus
Quit playing games with my heart
Before you tear us apart (with my heart)
Quit playing games with my heart
I should've know from the start
You know you've gotta stop (from my heart)
You're tearing us apart (my heart)
Quit playing games with my heart
Quit playing games
Nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah baby
Nah nah nah nah
Quit playing ganes with my heart
With my heart, with my heart
With my heart, with my heart



----------------indonesian---------------------
Kasih...Ooh...

Dalam hatiku, aku lihat
Kamu tidak sedang benar kepada saya
Jauh di dalam jiwa ku,
aku merasakan Tidak ada yang seperti
digunakan untuk
Kadang-Kadang aku ingin waktu berbalik
Mustahil kelihatannya
Tetapi aku ingin aku bisa Sayang sekali,
Berhenti mempermainkan hatiku

Chorus
Berhenti mempermainkan hatiku
Sebelum kau membuat kita menangis
Berhenti mempermainkan hatiku
Aku sudah tahu dari awal
Kamu membuat kita terpisah
Berhenti mempermainkan hatiku

Aku hidup dengan cara ku
Agar kau kembali
Segalanya aku lakukan
Itu adalah untukmu
yang tak bisa kau lihat
Kadang-Kadang aku ingin aku bisa
membalikkan waktu
kelihatannya tidak mungkin
Tetapi aku ingin aku bisa
Sayang sekali,kekasih
Berhenti mempermainkan hatiku

Chorus
Berhenti mempermainkan hatiku
Sebelum kau membuat kita menangis
Berhenti mempermainkan hatiku
Aku sudah tahu dari awal
Kamu membuat kita terpisah
Berhenti mempermainkan hatiku

Berhenti mempermainkan hatiku
kasih,kasih
cinta yang kita miliki begitu kuat
jangan ditinggal begitu saja
kasih , itu buka dusta
Hentikan ini malam ini

Kadang-Kadang aku ingin aku bisa
membalikkan waktu
kelihatannya tidak mungkin
Tetapi aku ingin aku bisa
Sayang sekali,kekasih
Berhenti mempermainkan hatiku

Chorus
Berhenti mempermainkan hatiku
Sebelum kau membuat kita menangis
Berhenti mempermainkan hatiku
Aku sudah tahu dari awal
Kamu membuat kita terpisah
Berhenti mempermainkan hatiku